Traian Ciuculescu, evidenţiază 2 posibile etimologii ale X-ului: unul ţine de regăsirea acestui cuvînt în vocabularul albanez, avînd însă o familie lingvistică slabă, ceea ce demonstrează uzuanţa mai redusă a acestui cuvînt comparativ cu zonele din nordul Dunării. Potrivit altei versiuni, etimologia acestui cuvînt ţine de limba romană, şi îşi are originea în expresia „arundo fluvialls”. În limba română există o bogată serie sinonimică a acestui cuvînt romînesc: caval, durloi, ţipă etc. În 1974, formaţia de etno-rock „Phoenix” lansează un album de succes cu denumirea „Mugur de…X”. Scrie-ţi cuvîntul substituit prin X.

Raspuns: Fluier

Comentarii: „floere” din albaneză, „arundo fluvialls” – trestie de rîu. Caval - Fluier mare ciobănesc, făcut din lemn de paltin sau de alun; durloi - Fluier primitiv; ţipă -  fluier din coajă de salcie; fluier la cimpoi. “Mugur de fluier” albumul formaţiei “Phoenix”

Numai utilizatorii inregistrati pot comenta.
Te rog sa intri in sectiunea privata.

Comentarii (3)

3  Scris de Breahna Irina, la 25-10-2007 20:33 Veronica, eu nu am afirmat ca intrebarea nu e posibil de luat, cum crezi ca a raspuns Asachi? In plus chiar si eu stiu ca "caval" e ceva parca de suflat Si NU, nu mi-e rusine ca nu ascult Phoenix!

2  Scris de Veronica Vragaleva, la 25-10-2007 08:59 Irina!"Arundo fluvialls"!Chiar si admitind ca nu stii latina (cu toate ca sint sigura ca studentii la limbi si medicina plus absolventii claselor umaniste stiu latina) incercind sa faci o combinatie intre aceste doua cuvinte obtii un spatiu gindire mai redus (ca doar nu degeama se vorbeste de etimologie, nu sint sigura, dar cred ca etimologia se ocupa cu determinarea originii unui cuvint, foarte des, a celei fonetice). Si sa-ti fie rusine ca nu asculti Phoenix

1  Scris de Breahna Irina, la 24-10-2007 20:13 3 cred ca se mai putea reduce din textul intrebarii...si avantajeaza fanii formatiei Phoenix, ca de exemplul pe unul dintre membrii echipei Zombii, pe care din motive de securitate personala nu-l voi numi aici

Powered by AkoComment Tweaked Special Edition v.1.4.4